Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.113の30行目からp.115まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 『バロン・ランドゥン』 （原著写真 No.45とNo.46） バ…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.109の35行目からp.113の29行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 『トゥルニャン村*1のバロン・ブルトゥック』 …
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.105の28行目からp109の34行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 『Kalekek』（(Kalekekの発音ならびに日本語表…
Beryl De Zoete & Walter Spies, 『Dance and Drama in Bali』p.104の４行目からp105の27行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 一般的にクリス・ダンサーの総数は多い。しか…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.102の22行目からp104の３行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 ２～３のバリに伝わる民話を除き、バロン劇でい…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.101の17行目からp102の21行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 単純なヴァージョンとは少し異なるタマン・イン…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.100の20行目からp101の16行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 クパオン村（Kepaon）では４名のサンダランたち…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.99の１行目からp.100の19行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur :Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938) 憑依のために必要とするものは、村によって様々…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.97の23行目からp.98の40行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur: Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 ランダの登場でもって、バロン劇の真に迫ったドラ…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.96の14行目からp.97の22行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 仮面には、白色やまだらのあるヤギのふさふさし…
Beryl De Zoete & Walter Spies Dance and Drama in Bali』p.94の27行目からp.96の13行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 しかしバロンが路上に出没するのはガルンガンの時…
Beryl De Zoete & Walter Spies 『Dance and Drama in Bali』p.91の33行目からp.94の26行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 バロン・ケケッは、バロン劇におけるその立ち回…
Beryl De Zoete & Walter Spies『Dance and Drama in Bali』p.90の13行目からp.91の32行目まで 1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press, Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938 バロン劇は、宗教や社会と切り離して記述すること…
Beryl De Zoete & Walter Spies『Dance and Drama in Bali』p.86の１行目からp.90の12行目まで (1973(Reprint) Kuala Lumpur : Oxford University Press Originally published by Faber and Faber Ltd. 1938) 神々への供物として踊られる舞踊があり、かたや…
2017年10月31日をもって長年お世話になったdionのホームページ・サービスが終了。 したがって、Dance and Drama in Baliの翻訳掲載ページをこちらに移動することとしました。以下は当時のサイトに掲載していた「前書き」のようなものです。 ・・・・・・・・…
